Spreadsheets don’t always reflect on-site reality. While third-party management reports can look impressive, the true health of your investment lives on the property itself.